Some colors cannot be changed at runtime
the tab colors, and the status colors in muc. They are set in a dict
when poezio is started, and the dict isn’t modified when /theme is
So, fix that.
Also the status of tab should not rely on its color. Its color and its status (hl, new message etc) should be two separated things.