e2ee-api: Add documentation

Signed-off-by: Maxime Buquet's avatarMaxime “pep” Buquet <pep@bouah.net>
parent dd6efb14