Add option to use XEP-0392 for tab names/numbers in the infobar
This will autocolour the tabs based on their name (typically the JID) if a new message or highlight occured. If it was a normal new message, the colouring will be subtle (foreground instead of background), otherwise (on a highlight or 1:1 message), the colouring will affect the background and thus stand out much more.