/list displays without checking the current tab
Steps to reproduce:
- do a /list on a server where the data will take a bit of time to come (big list or slow connection);
- change to another tab;
- when the data is here, it is displayed in top of the other tab, instead of doing nothing.