Use ::1 as well as 127.0.0.1 for the default XMPP server IP
In the case the XMPP server lost its IPv4, it would be useful for biboumi to also try in IPv6, preferably before connecting in IPv4.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have admin enable hashed storage. More information