IRC users and channels are now distinguished by the separator used in the
IID (% or !).

ref #2468